第297章 教材(2 / 2)
章星九的名字仅次于马相伯等资深教育家,很多人都是第一次知道这个名字,但一看他的简历,顿时就被震住了,法兰西索邦大学博士、物理系客座教授,曾经游历欧美多个国家,在剑桥、牛津、哈佛、哥廷根等名校举办过演讲,深受欧美学者尊崇。
我华夏竟然还有这样的人才在西学领域竟然走在了欧美学者的前面这让他们大感振奋,想要进入物理系学习的学生也多了不少。借着这个机会,章星九和出版社合作,出版了自己的《汉语物理大辞典》,原本专门负责各种名词翻译的益智学会刚开始还有些不高兴,认为这是抢了自己的项目。
可当他们知道干这事儿的是章星九后,就都不说话了,因为从事物理名词翻译的那几个传教士都知道章星九的名字,人家在物理届的地位可比他们高多了,对物理知识的认识也远比他们深刻。
这样的人亲自编纂《汉语物理大辞典》,那还有什么可说的呢
他们赶紧买了几本样书回来一看,水平远在他们之上,那就更没啥好说的了。
马相伯把这些样书寄到京城、天津等已经开办了新式学堂的城市,交给他们的朋友,这些人一看,也觉得章星九的翻译很好,便赶紧安排物理专业的老师根据这部词典更改教材。
这些人一看到作者栏里章星九三个字,也马上表示了认可,他们既然教物理,就多少听说过章星九的名字,知道他是整个华夏乃至全亚洲最厉害的物理学家,要是觉得那个词不太对劲,那肯定是自己没理解好,而不是章星九翻译出了问题。
这部辞典很快成为各所学堂物理老师的必备书籍,章星九原本想着就算亏钱也要把这部书推广开来,现在一看,或许还能稍微赚点。
可将来震旦大学开学,光有一部词典还不够,所以章星九又赶紧着手,开始编纂物理系的教材,这次他同样参考了后世多套物理教材的写法,不光参考了国内的,还参考了国外的,务必要达到一个目的:那怕是学生拿着课本自学,也能实实在在学到东西。
这种教材在八九十年代还非常常见,到了00年以后,新改版的教材就越来越让人迷糊了,似乎生怕学生学会一样。
他可不能犯这种错误,如今国内各方面都非常落后,教师水平不高,很多学生都上不起学,这个时候能够自学的教材就非常关键了。
要是教材编纂的通俗易解,那就算教师水平不高,也能让学生们学到有用的知识,学生们光依靠这套课本,就能理解较为深入的物理知识。
要是教材编纂的跟00年以后一样,那恐怕就只有区区几所院校能教会学生了,自学更是无从谈起。
不知不觉,时间就到了1901年,今年章星九有两项很重要的工作。